Вот шаги решения этой проблемы:
1) Убедитесь, что в настройках игры параметр "Если игровой сервер пытается загрузить пользовательский контент на ваш компьютер" у вас стоит "Разрешить все пол.файлы с сервера".

2) Если контент все равно не подгружается - вручную скачайте коллекцию контента по ссылке: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3404069167

3) Если и это не помогло:
Проверьте целостность файлов игры
Отпишитесь от другого контента в мастерской
По пути Steam\steamapps\common\GarrysMod\garrysmod удалите папку cache
По пути Steam\steamapps\workshop\content удалите папку 4000
По пути Steam\steamapps\common\GarrysMod\garrysmod\addons удалите лишние аддоны, которые могут конфликтовать
1) Убедитесь, что в настройках игры параметр "Если игровой сервер пытается загрузить пользовательский контент на ваш компьютер" у вас стоит "Разрешить все пол.файлы с сервера".

2) Если контент все равно не подгружается - вручную скачайте коллекцию контента по ссылке: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3404069167

3) Если и это не помогло:
Проверьте целостность файлов игры
Отпишитесь от другого контента в мастерской
По пути Steam\steamapps\common\GarrysMod\garrysmod удалите папку cache
По пути Steam\steamapps\workshop\content удалите папку 4000
По пути Steam\steamapps\common\GarrysMod\garrysmod\addons удалите лишние аддоны, которые могут конфликтовать